برگرفته از : خبرگزاری ایسکانیوز

تاريخ : 03/11/1386

نخستین فرهنگ فارسی - ازبکی رونمايي مي شود 

نخستین فرهنگ فارسی - ازبکی در ایران منتشر شد

نخستین فرهنگ " فارسی – ازبکی" که 8 ماه پیش نسخه ازبکی آن وارد بازار کتاب ازبکستان شد، هفته جاری در ایران هم منتشر شد و به زودی رونمایی می شود.
 به گزارش روز دوشنبه گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران دانشجویی ایران"ایسکانیوز"این فرهنگ که در دو جلد، در شمارگان دو هزار نسخه توسط انتشارات سخن و با همکاری مرکز گسترش و آموزش زبان فارسی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی منتشر شده، در روز سه شنبه 9/11/86 در سالن سراي اهل قلم رونمایی و نقد و بررسی می شود.
مولفان این کتاب شفیقه یارقین و حلیم یارقین از ازبکستان و مشاوران پروژه عباسعلی وفایی رئیس مرکز گسترش زبان فارسی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامیو ابراهیم خدایار از ایران هستند. حوزه جغرافیایی که این فرهنگ بدان پرداخته، شامل کشورهای ایران، ازبکستان، افغانستان، تاجیکستان و ترکیه است.
قابل ذکر است اردیبهشت ماه 86 نسخه ازبکی " فرهنگ فارسی - ازبکی" به کوشش محققان ایرانی و ازبکی همچون ملک عبدالصمد اف، عباسعلی وفایی، حسین صمدی بهرامی، شاکرجان عالم اف، شیرعلی عوض متف، تولقین بیک نظر اف، توخته خان ضیا آوا و ناظمه هادی آوا و از سوی رایزنی فرهنگی ایران در ازبکستان در شمارگان هزار نسخه به چاپ رسید.سیدجواد جلالی کیاسری و حبیب الله کرامت اف ویراستاران فارسی و ازبکی و حسن ثابت جو طراح و صفحه آرا و سیدعزیز اسحاقاف حروفچین این فرهنگ هستند.166/120

مراسم رونمايي كتاب دو جلدي فرهنگ ازبكي به فارسي كه با همكاري مركز گسترش زبان و ادبيات فارسي و شوراي گسترش زبان و ادبيات فارسي به چاپ رسيده  در روز سه شنبه 9/11/86 در سالن سراي اهل قلم از ساعت 15 الي 17 واقع در خيابان انقلاب، بين فلسطين و صباي جنوبي، كوچه خواجه نصير پلاك 10 برگزار خواهد شد.